-
1 разгрузочная арка
Русско-французский словарь по нефти и газу > разгрузочная арка
-
2 арка разгрузочная
арка разгрузочная
Арка, заделанная в стене и передающая нагрузку от верхних частей здания на боковые массивы стен, устои, контрфорсы, столбчатые фундаменты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > арка разгрузочная
-
3 разгрузочная арка
adj1) gener. (arc de) décharge2) eng. arc de décharge, arceau de décharge, travée de décharge, voûte en décharge, voûtelette, arc de la décharge, décharge3) construct. arc en décharge, arrière-voussure, remenée -
4 подкос
м. стр.jambe f de force, contre-fiche f (pl contre-fiches)* * *n1) gener. (arc de) décharge, guette, béquille, étrésillon, écharpe2) eng. accore, aisselier, arc-boutant, bande, bracon, buton, chandelle, contre-boutant, décharge, faux-entrait, jambe de, jambe de force, lien, poteau de décharge, poussard, support, trousse, étai incliné, étai oblique, bielle, poteau, poteau couple, potence, étançon3) construct. contre-bracon, monomât, contre-fiche, brancon, force, lierne4) mech.eng. gousset, hauban, jambe, montant -
5 откос
м.pente f; talus m (рва, насыпи и т.п.)берегово́й отко́с — berge f
свали́ться под отко́с — tomber (ê.) ( или rouler) au bas du talus; rouler au bas du remblai ( о поезде)
пусти́ть (по́езд) под отко́с — faire dérailler
* * *n1) gener. (arc de) décharge, coteau, escarpement, mur de talus, paroi, pente, rampe, à-pic, glacis, ados, flanc, parement (насыпи, вала), escarpe, talus2) eng. accotement, parure (отвала, насыпи), talon3) construct. berge, paroi en pente -
6 арка разгрузочная
арка разгрузочная
Арка, заделанная в стене и передающая нагрузку от верхних частей здания на боковые массивы стен, устои, контрфорсы, столбчатые фундаменты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арка разгрузочная
-
7 арка разгрузочная
арка разгрузочная
Арка, заделанная в стене и передающая нагрузку от верхних частей здания на боковые массивы стен, устои, контрфорсы, столбчатые фундаменты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арка разгрузочная
-
8 дуговой разряд
-
9 разгрузочная арка
Русско-французский политехнический словарь > разгрузочная арка
-
10 дуговой разряд
-
11 разряд дуговой
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > разряд дуговой
-
12 плазма дугового разряда
Dictionnaire russe-français universel > плазма дугового разряда
-
13 контрагированный столб разряда
adjeng. arc de la déchargeDictionnaire russe-français universel > контрагированный столб разряда
-
14 лампа дугового разряда
nradio. tube à décharge en arcDictionnaire russe-français universel > лампа дугового разряда
-
15 несамостоятельный дуговой разряд
Dictionnaire russe-français universel > несамостоятельный дуговой разряд
-
16 шнур разряда
neng. arc de la décharge -
17 электрический
электри́ческий ток — courant m électrique
электри́ческая ла́мпочка — ampoule f électrique
электри́ческая дуга́ — arc m électrique ( или voltaïque)
электри́ческий дви́гатель — moteur m électrique
электри́ческий утю́г — fer m à repasser électrique
электри́ческий разря́д — décharge f électrique
* * *adj1) gener. electrique, électrique2) mech.eng. variateur électrique
См. также в других словарях:
ARC DE DÉCHARGE — Arc bandé en plein mur, au dessus d’ouvertures, portes ou fenêtres, pour décharger la pression verticale de la maçonnerie supérieure et la dévier vers des points d’appui latéraux, en soulageant ainsi les parties sous jacentes: le linteau est… … Encyclopédie Universelle
Arc De Décharge — En jaune, un arc de décharge Un arc de décharge est un élément d architecture, qui a pour but l allègement du poids du mur sur le linteau en repoussant les charges sur les côtés. Les arcs de décharges sont souvent soit en pierre (appareillé ou… … Wikipédia en Français
Arc de decharge — Arc de décharge En jaune, un arc de décharge Un arc de décharge est un élément d architecture, qui a pour but l allègement du poids du mur sur le linteau en repoussant les charges sur les côtés. Les arcs de décharges sont souvent soit en pierre… … Wikipédia en Français
Arc de décharge — En jaune, un arc de décharge … Wikipédia en Français
décharge — [ deʃarʒ ] n. f. • 1330 « déchargement »; de dé et charge I ♦ 1 ♦ Vx Action de décharger (I). Mar. ⇒ déchargement. 2 ♦ Lieu où l on décharge. (1690) Mod. Décharge publique, où l on dépose, où l on jette des ordures, des déblais. ⇒ dépôt, dépotoir … Encyclopédie Universelle
arc — 1. arc [ ark ] n. m. • 1080; lat. arcus 1 ♦ Arme formée d une tige souple (de bois, de métal) que l on courbe au moyen d une corde attachée aux deux extrémités pour lancer des flèches. Arc et arbalète. Bander, tendre l arc. Tirer des flèches avec … Encyclopédie Universelle
décharge d’arc — lankinis išlydis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. arc discharge; electric arc in gas vok. Bogenentladung, f rus. дуговой разряд, m; дуговой разряд в газе, m pranc. décharge d’arc, f; décharge en régime d’arc, f; décharge par arc, f … Fizikos terminų žodynas
décharge en régime d’arc — lankinis išlydis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. arc discharge; electric arc in gas vok. Bogenentladung, f rus. дуговой разряд, m; дуговой разряд в газе, m pranc. décharge d’arc, f; décharge en régime d’arc, f; décharge par arc, f … Fizikos terminų žodynas
décharge par arc — lankinis išlydis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. arc discharge; electric arc in gas vok. Bogenentladung, f rus. дуговой разряд, m; дуговой разряд в газе, m pranc. décharge d’arc, f; décharge en régime d’arc, f; décharge par arc, f … Fizikos terminų žodynas
Arc en mitre — Prieuré du Val des Nymphes L arc en mitre, ou arc en fronton, ou arc angulaire est un arc composé de deux droites inclinées formant un angle. L arc angulaire a été utilisé dès l Antiquité. On en trouve des exemples dans l architecture romaine, à… … Wikipédia en Français
arc discharge — lankinis išlydis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. arc discharge; electric arc in gas vok. Bogenentladung, f rus. дуговой разряд, m; дуговой разряд в газе, m pranc. décharge d’arc, f; décharge en régime d’arc, f; décharge par arc, f … Fizikos terminų žodynas